Den varme reisen mellom kinesiske og sørkoreanske damemenn: tvers gjennom grenser og tegner vennskap

I det vidtstrakte havet av næringsliv, er sterke samarbeidsforhold ofte kjelder til vennskapsblomster som oppvarmer mennesker. Dette gjelder i tilfellet vårt med vår damemann og sørkoreanske kundenes damemenn. De krysset grenser, brøt kulturelle forskjeller og etablerte et dyp vennskap. Nylig kom sørkoreanske damemenn i en gruppe til Kina, og startet en underbar reise som kombinerer selskapsbesøk, dyptgående utbytninger, matsmaksopplevelse og reiseutforsking, og legger en sterk fargeflett til samarbeidet mellom kinesiske og sørkoreanske selskaper.

Da de koreanske kundebosshjelene ankom selskapet, ventet vår bosshje allerede spenstig i lobbyen. Øyeblikket vi møtte, var glede som en varm vinterdag, øyeblikkelig fordreivende alle fremmedheter. En varm omfavnelse og noen venlige hilsener gjorde at vi føltes som å ha kommet tilbake til den lykkelige tiden for det foregående møtet. Det var ingen begrensninger på nærhet under denne forretningstillegnet anledning, bare glede over å møte gamle venner igjen.

Deretter begynte fruen chefen med bedriftsturen. Når de trådte inn i kontorområdet, ble den lysrommet, moderne anlegg og ansattenes fokuserte arbeidsstatus synlig. Vår fru chef presenterte bedriften mens hun gikk, fra det kreative designteamet til det nøyaktige og detaljerte finansavdelingen til det livlige markedsføringslaget. Hver forklaring var full av stolthet over bedriftens utvikling. De koreanske fruene lyttet med stor interesse, nikket og ropte opprykk fra tid til annen, med øyne fulle av anerkjennelse for bedriftens profesjonelle drift, og tok ut mobilene sine for å ta bilder av dette livlige kontorscenen, som om de ønsket å bære denne oppnåingsspiriten tilbake til Korea.

Etter besøket kom alle til konferanserommet for en kort pause, og den varme delingsøkten startet stille. Alle satte seg sammen, tok frem mobiltelefonene sine og kunne knapt vente med å dele bildene av livet i Korea og Kina. Lykkelige gruppebilder fra familieferier, dyrebare øyeblikk fra barnas vekst, underlige bilder fra selskapets årsmøte – hvert bilde har en varm historie bak det. Mens historien ble fortalt, brøt det ut i gledefull latter i konferanserommet noen ganger, og andre ganger høres følelsesmessige sukk. Hjertene deres kom nærmere og nærmere gjennom denne delingen, og vennskapet ble mer moden.

Da natten ble og lyset kom på, ordnet vår bedrift forsiktig en utrolig middag med lokal Zhejiang-kjøkken. På bordet viste de luside retter med god farge, duft og smak seg som kunstverker. Vesthavets eplevinfisk, det bløte fiskkjøttet er dypt i den milderende vinsuppe, smelter i munnen, surt og søtt; Dongpo-svin, lys rød farge, bløt og klebrig smak som smelter på tunga, fet men ikke fedt; og frisk og lusid Longjing-reker, de nydelige reker er omgitt av en lett Longjing-teeduft, med en unik smak. Under den varme veiledningen fra vår selskaps lederinne, tok de koreanske lederinnene opp stikkene, litt ukjent men fullt av nysgjerrighet å plukke opp rettene og sette dem i munnen. Hvert gang de smakte, ble de følgt av overraskelse og ærlig beundring, og latter ekkoet gjennom restauranten, og stemningen nådde sin høydepunkt.

Etter middagen var alle fortsatt motvilje til å gå hjem og snakket om sine reiseplaner for de neste dagene. I de følgende dagene vil de begynne en reise for å utforske Kinas charme sammen. De vil promener i det maleriske Wuzhen, skyte fram og tilbake gjennom de gamle men besjælende gatene, ta en rolig roeboattur og føle den sanne tendretten av Jiangnan-vannbyen; de vil også holde inne ved Vesthavet i Hangzhou for å nyte av fjell og havn, og fange det vakre landskapet av Su-dykket våreskygge og Broken Bridge Snow; de planlegger også å gå til den mystiske og avlåne gamle byen Xitang for å oppdage ulike vannbyens tradisjoner og oppleve gleden av å lage tradisjonelle håndverk. Under turen vil de ikke bare nyte av Kinas imponerende fjell og elv og føle den dype historiske og kulturelle arven, men også fortsette med dyptgående utvekslinger og dele hverandres erfaringer og visdom i livet, arbeidet, familien osv. Denne unike reisen til Kina er uten tvil et lønnsomt oppdrag for de koreanske kundebosserne. De setter avsted på sin hjemreise med en god inntrykk av Kinas vakre natur og mat, en ærlig og dyb vennskap med vår bosse sin kone, og fulle forventninger om videre samarbeid mellom kinesiske og koreanske selskaper i fremtiden. Jeg tror at med nedingen fra denne transnasjonale vennskapet, vil selskapene fra begge sider kunne jobbe sammen for å overvinne mange utfordringer, skape en mer strålende i morgen, og skrive flere rørende næringslegendar.